د انبي بنسټ (غیر انتفاعي)

په 19 فبروري 2024 کې تازه شوی

هالنډ مختلف وړاندیز کوي د بنسټ ډول، د ANBI بنسټ هغه بنسټ دی (هالنډي: سټیټینګ) چې ډیری وختونه د غیر انتفاعي سازمانونو لپاره کارول کیږي. ANBI د دې لپاره ولاړ دی: 'Algemeen Nut beogende instelling'، یوه اداره چې عمومي هدف ته خدمت کوي. غیر انتفاعي سازمانونه د 'NGO' یا غیر دولتي سازمان په توګه هم ویل کیږي.

ANBI څه شی دی؟

ANBI د algemeen nut beogende instelling لپاره ولاړ دی، په انګلیسي کې یوه خیریه موسسه ده. مګر په هالنډ کې هره خیریه اداره نشي کولی خپل ځان ANBI بولي. یوه اداره یوازې ANBI کیدی شي که چیرې دا تقریبا په بشپړ ډول عامه ګټو ته ژمن وي (الجیمین نټ). اتحادیې (لکه سپورت، پرسونل، سندرې ویل، همغږي یا ډرامې اتحادیې) او د شوق کلبونه معمولا ANBI ندي.

د مالیې مفتش د ANBI حیثیت یوې خیریه ادارې ته ورکوي که چیرې دا د دې حالت لپاره غوښتنه وکړي او خیریه دا اړتیاوې پوره کړي.

 ولې ANBI؟

د ANBI مالي ګټې د خیریه موسسو په پرتله چې دا دریځ نلري. ANBI د مالیې ګټې لري، لکه:

• ANBI د میراث او ډالۍ لپاره د میراث مالیه یا ډالۍ مالیه نه ورکوي چې اداره یې د عامه ګټو لپاره کاروي.
• که چیرې ANBI د عامه ګټو لپاره بسپنه وکړي، ترلاسه کوونکی د ډالۍ مالیه نه ورکوي.
• د ANBI بسپنه ورکوونکي کولی شي خپلې مرستې د عاید یا شرکت مالیې څخه کم کړي.
• د دې لپاره چې د دورې ډالۍ د کسر وړ وي، بسپنه ورکوونکي او ANBI باید ډالۍ په یوه تړون کې ثبت کړي.
• ANBI د انرژي مالیې بیرته ورکولو وړ دی.
• رضاکاران چې د ANBI لپاره کار کوي د ځانګړو شرایطو لاندې ANBI ته بسپنه ورکوي.
• د تمویل اضافي کسر د ANBI کلتوري تمویل کونکو باندې پلي کیږي.

په لنډه توګه ANBI د میراث او ډالۍ مالیاتو څخه معاف دی. بسپنه ورکوونکي کولی شي خپلې مرستې ANBI ته د عاید یا کارپوریشن مالیې څخه کم کړي. د دې لپاره چې یوه اداره د ANBI په توګه دریځ ترلاسه کړي دا باید یو شمیر شرایط پوره کړي.

ANBI باید په عمومي توګه کوم شرایط پوره کړي؟

د دې لپاره چې د ANBI په توګه وټاکل شي، اداره باید لاندې ټول شرایط پوره کړي:

• اداره باید په بشپړه توګه د عامه ګټو تمرکز وکړي. دا باید د نورو شیانو په منځ کې، د قانوني هدف او ټاکل شوي فعالیتونو څخه څرګند وي.
• اداره باید د خپلو ټولو فعالیتونو سره د خلکو ګټو ته خدمت وکړي. دا د 90٪ اړتیا ده.
• اداره د خپلو ټولو فعالیتونو سره چې د خلکو ګټو ته خدمت کوي د ګټې لپاره ندي.
• اداره او هغه خلک چې په مستقیم ډول د ادارې سره ښکیل دي د بشپړتیا اړتیاوې پوره کوي.
• هیڅ طبیعي یا قانوني شخص نشي کولی د ادارې شتمنۍ لکه څنګه چې دا د هغې خپلې شتمنۍ وي. مدیران او پالیسي جوړونکي ممکن د ادارې په شتمنیو اکثریت کنټرول ونه لري.
• موسسه نشي کولی د ادارې د کار لپاره په معقول ډول د اړتیا څخه ډیر پانګه ولري. نو ځکه، مساوات باید محدود وي.
• د پالیسي جوړونکو لپاره معاش د لګښت تخصیص یا د حاضري فیس پورې محدود دی.
• دا اداره یو تازه پالیسي پلان لري.
• اداره د مدیریت لګښتونو او لګښتونو ترمنځ مناسب تناسب لري.
• هغه پیسې چې د ادارې له تړل کیدو وروسته پاتې کیږي په ANBI، یا په یوه بهرنۍ موسسه باندې مصرف کیږي چې لږ تر لږه 90٪ د عامه ګټو لپاره تمرکز کوي.
• اداره د اداري مکلفیتونو سره سمون لري.
• موسسه په خپل یا ګډ ویب پاڼه کې ځانګړي معلومات خپروي.

ANBI باید کوم شرایط پوره کړي؟ په جزئياتو سره

• 90٪ اړتیا: د دې لپاره چې د ANBI په توګه وټاکل شي، یوه اداره باید د 90٪ اړتیا پوره کړي. سربیره پردې، هغه فعالیتونه چې د ادارې هدف تعقیبوي باید په بشپړه توګه د عمومي ګټو خدمت وکړي. ANBI باید لږ تر لږه د خپلو لګښتونو %90 په عمومي توګه په ګټوره توګه مصرف کړي. په ځینو حاالتو کې، په عمومي توګه ګټور فعالیتونه چې پیسې نه لګوي هم پدې 90٪ ازموینه کې شامل کیدی شي.
• د ګټې انګیزه نشته: ANBI ممکن د خپلو ټولو فعالیتونو سره ګټه ونه کړي چې عامه ګټو ته خدمت وکړي. ANBI باید د سوداګریز تمویل راټولولو فعالیتونو څخه ګټه ترلاسه کړي. شرط دا دی چې ګټه د ANBI اصلي فعالیتونو ته ګټه ورسوي.
• د بشپړتیا اړتیاوې: یوه اداره یوازې هغه وخت ANBI کیدی شي چې اداره او هغه خلک چې په مستقیم ډول ورسره ښکیل وي د بشپړتیا اړتیاوې پوره کړي. که چیرې د مالیې مفتش د یوې ادارې یا هغه شخص په بشپړتیا شک وکړي چې پدې کې ښکیل دي، هغه کولی شي د ښه چلند سند (VOG) غوښتنه وکړي. که چیرې VOG ونه سپارل شي، نو اداره به د ANBI حیثیت ترلاسه نکړي یا به بیرته واخیستل شي. د مالیې مفتش نور د عامه ګټو ادارې په توګه نه ګوري که چیرې یو رییس، مدیر، یا یو څوک چې د ادارې انځور ټاکي په جرم محکوم شوی وي او:
• جرم د اړوند شخص په ظرفیت کې ترسره شوی
• محکومیت څه کم څلور کاله مخکې ترسره شو
• جرم د قانوني حکم څخه جدي سرغړونه ده

یو مخ ټاکونکی شخص هغه شخص دی چې د ANBI د استازی په توګه لیدل کیږي. هغه یا هغې ته اړتیا نلري چې د ادارې سره قانوني اړیکې ولري، لکه دندې. د مثال په توګه، د یوې ادارې د سفیر په اړه فکر وکړئ.

• د شتمنیو کنټرول: یو شمیر لارښوونې د ANBI د شتمنیو مدیریت او لګښتونو پورې تړلي دي. د مثال په توګه، یو طبیعي یا قانوني شخص نشي کولی د ادارې شتمنۍ لکه څنګه چې دا د هغې خپلې شتمنۍ وي. مدیران او پالیسي جوړونکي ممکن د ادارې په شتمنیو اکثریت کنټرول ونه لري. همدارنګه د بورډ غړو څخه یو ته اجازه نه ورکول کیږي چې د رایې ورکولو رایې یا ویټو ولري. د مثال په توګه، که چیرې یو بورډ یا پالیسي ټاکونکې اداره د 3 کسانو څخه جوړه وي چې د ورته رایې حق لري، نو دا شرط پوره کوي. دا سپارښتنه کیږي چې دا موضوعات د ادارې په قوانینو کې ثبت کړي.
• محدود مساوات: ANBI ممکن د ادارې فعالیتونو لپاره د اړتیا په پرتله ډیره پانګه ونه لري. دې ته د لګښتونو معیار ویل کیږي. په هرصورت، ANBI کولی شي شتمنۍ وساتي که چیرې شتون ولري:
• هغه شتمنۍ چې د وصیت په توګه ترلاسه شوي (د میراث له لارې) یا ډالۍ

شرط دا دی چې مړ شوی یا بسپنه ورکوونکی پریکړه کړې چې مرسته شوې یا وصیت شوې پانګه باید وساتل شي، یا دا چې دا ټاکل شوې وي چې یوازې د دې پانګې څخه بیرته راستنیدل د ANBI هدف تعقیب لپاره کارول کیږي. دا د "ډډ ځواک" په نوم هم یادیږي. ډیری وختونه بسپنه ورکوونکی یا مړ شوی په وصیت کې شرط کوي چې ملکیت باید د کلنۍ تعدیل له لارې د انفلاسیون له امله خپل ارزښت وساتي. ANBI باید دا په پام کې ونیسي کله چې د شته عایداتو مصرف کوي.

• پانګه چې د ANBI له موخې څخه رامینځته کیږي: د بیلګې په توګه، دا د طبیعي زیرمو یا د عبادت ځای پورې اړه لري چې د ANBI لخوا ساتل کیږي.

• هغه پانګه چې د ANBI هدف د ترلاسه کولو لپاره د یوې وسیلې په توګه اړین دی

د مثال په توګه، د سوداګرۍ ځای یا د wn ذخیره کولو اسانتیا د مرستې رسولو لپاره.

• د کار د دوام ډاډمن کولو لپاره مناسبه پانګه اړینه ده
• د معاشونو پالیسي جوړونکي: د ANBI پالیسي جوړونکي (د مثال په توګه د نظارت کونکي بورډ غړي) ممکن یوازې د مصرف شوي لګښتونو لپاره جبران ترلاسه کړي. پالیسي جوړونکي ممکن د حاضرۍ فیس هم ترلاسه کړي چې ډیر نه وي. د حاضری فیس یوه بیلګه د غونډو د چمتو کولو او ګډون لپاره فیس دی.
• د مدیریتي لګښتونو او مصارفو ترمنځ تناسب: د ANBI مدیریت لګښتونه باید د لګښتونو سره په مناسب تناسب کې وي. هغه څه چې 'مناسب' دي (د نورو شیانو په منځ کې) د ANBI په ماهیت پورې اړه لري. د مثال په توګه، یوه اداره چې فنډونه لوړوي اکثرا د یوې ادارې په پرتله مختلف لګښتونه لري چې د شتمنیو اداره کوي. د مدیریت لګښتونه د ادارې د مدیریت لګښتونه دي، لکه د اداري مدیریت ترسره کولو پورې اړوند لګښتونه (د بیلګې په توګه د محاسب لپاره لګښتونه).
• لیوالتیا: دا باید د ANBI له قوانینو څخه روښانه وي چې هغه پیسې چې د ANBI له منحل کیدو وروسته پاتې کیږي (مثبت معاوضه بیلانس) په بشپړ ډول په ANBI مصرف کیږي. که چیرې د اتحادیې مقالې دا بیان کړي چې د مثبت مایع توازن به په ANBI یا یوې بهرنۍ ادارې باندې "د امکان تر حده ډیر" مصرف شي چې لږترلږه 90٪ د عامه ګټو لپاره تمرکز کوي، د مالیې مفتش به غوښتنلیک رد کړي.
• د ANBI لپاره اداري مکلفیتونه: ANBI مکلف دی چې اداره وساتي. دا اداره باید لږترلږه وښیې:
• کوم مقدارونه چې د پالیسي جوړونکي لخوا د لګښت تخصیص، د حاضرۍ فیس او نورو تادیاتو لپاره ورکړل شوي دي. دا د مالیې مفتش ته دا وړتیا ورکوي چې دا ارزونه وکړي چې ایا د پالیسۍ جوړونکي ارګان غړي (لکه د نظارت کونکي بورډ غړي) د اضافي لګښت تخصیص یا د حاضرۍ فیس نه ترلاسه کوي.
• د ادارې لګښتونه کوم دي: د بیلګې په توګه، د ادارې مدیریت لګښتونه په پام کې ونیسئ. دا موږ ته اجازه راکوي چې ارزونه وکړو چې ایا د لګښتونو او لګښتونو ترمنځ مناسب اړیکه شتون لري.
• د ادارې د عایداتو او شتمنیو نوعیت او اندازه: په دې توګه د مالیې مفتش کولی شي د لګښتونو په معیار د ANBI لګښتونه و ارزوي.
• د ادارې مصارف او مصارف څه دي: په دې توګه د مالیې مفتش کولی شي د لګښتونو معیارونو له مخې د ANBI لګښتونه و ارزوي.
• پالیسي پلان: ANBI باید یو تازه پالیسي پالن ولري. دا پلان د هغه لارې په اړه بصیرت وړاندې کوي چې ANBI غواړي خپل هدف ترلاسه کړي. دا پالن کیدای شي څو کلن پالیسي پالن وي، مګر دا باید په هر حالت کې د راتلونکي کال لپاره بصیرت چمتو کړي.

دا اکثرا مشوره ورکول کیږي چې د پالیسۍ پالن د ANBI په ویب پاڼه کې خپور کړي. په دې توګه یو څوک خواخوږو او بسپنه ورکوونکو ته خبر ورکوي او یو یې سمدلاسه د خپرولو مکلفیت سره مطابقت کوي چې په ANBIs باندې پلي کیږي. د پالیسۍ پلان خپرول لازمي ندي. یو څوک اړتیا لري چې په ویب پاڼه کې د پالیسۍ پالن څخه یو شمیر معلومات روښانه کړي.

 د انټرنیټ له لارې د ANBI روڼتیا

ANBI مکلف دی چې معلومات په خپله ویب پاڼه، یا په ګډه ویب پاڼه کې خپاره کړي. د جنوري 1، 2021 راهیسې، لوی ANBI مکلف دي چې د معلوماتو خپرولو لپاره معیاري فورمې وکاروي. لوی ANBI دي:

• ANBIs چې په فعاله توګه د دریمې ډلې (د تمویل کونکو موسسو) څخه پیسې یا توکي راټولوي او په اړوند مالي کال کې یې ټول عاید له 50,000 یورو څخه ډیر وي.
• غیر تمویل کونکي ANBIs که چیرې په اړوند مالي کال کې ټول لګښتونه له € 100,000 څخه ډیر وي

که چیرې اداره لوی ANBI نه وي، نو یو څوک کولی شي معیاري بڼه وکاروي، مګر د دې کولو لپاره هیڅ مکلفیت نشته. د معیاري فورمې کارول کیدای شي یوه اسانه لار وي.

که یو څوک غوره کړي چې فورمه ونه کاروي، لاندې معلومات باید خپاره شي:

• د ادارې نوم
• RSIN (د قانوني ادارو او شراکتونو د معلوماتو شمیره) یا د مالیې شمیره
• د ادارې د اړیکو توضیحات
• د ANBI د موخې روښانه توضیحات
• د اصلي ټکي پالیسي پلان
• د مدیرانو دنده: لکه: رییس، خزانه دار او منشي.
• د مدیرانو نومونه
• د معاش پالیسي
• د قانوني بورډ او پالیسي جوړونکو لپاره د معاشونو پالیسي خپره کړئ.
• د ترسره شویو فعالیتونو تازه راپور
• مالي بیان باید په ویب پاڼه کې خپور شي. دا باید د مالي کال پای ته رسیدو وروسته په 6 میاشتو کې ترسره شي. بیان توازن، د عاید او لګښتونو بیان او توضیحات پوښي

ستاسو د ANBI د پالیسۍ پلان مینځپانګه؟

ستاسو د ANBI ملا د دې پالیسي پلان دی. ANBI مکلف دی چې د پالیسۍ پالن ولري. یو هم مکلف دی چې د پالیسۍ په پلان کې لاندې معلومات شامل او تشریح کړي:

• د ادارې موخې او فعالیتونه باید ترسره شي
• د عاید ترلاسه کولو طریقه
• د ادارې د شتمنیو مدیریت او کارول

د ادارې موخې او کار باید ترسره شي:

د پالیسۍ په پلان کې په ځانګړې توګه د امکان تر حده تشریح کړئ چې اداره یې د یوې روښانه موخې په بڼه ترلاسه کول غواړي.

برسېره پردې، دا په ګوته کړئ چې تاسو به څنګه هدف پلي کړئ، لکه کوم فعالیتونه چې اداره ترسره کوي او د ټاکل شوي هدف ترلاسه کولو لپاره به ترسره کوي. یوه بیلګه کیدای شي د آفتونو په وخت کې د بیړنیو مرستو چمتو کول یا په پرمختللو هیوادونو کې د ښوونځیو جوړول.

ایا ستاسو اداره د یوې مشخصې موخې ډلې ګټو ته ژمنه ده؟ دا هدف ګروپ د امکان تر حده په واضح ډول تشریح کړئ.

د عاید ترلاسه کولو طریقه
د پالیسۍ په پلان کې تشریح کړئ چې ستاسو ANBI به څنګه عاید لوړ کړي.

د ادارې د شتمنیو مدیریت او کارول
په پای کې، د پالیسۍ په پالن کې تشریح کړئ چې شتمنۍ څنګه اداره کیږي. دا د هرې ادارې سره توپیر لري. نه یوازې د شتمنیو مدیریت، بلکې د راټولو شویو پیسو او توکو کارول هم تشریح کړئ. که چیرې پیسې په راتلونکو کلونو کې د مصرف لپاره ساتل کیږي، دا باید د پالیسۍ په پالن کې تشریح شي.

اختیاري ډاټا

د پورته ذکر شویو معلوماتو پروسس کولو سربیره، د پالیسۍ پلان وړیا دی. تاسو وړیا یاست چې نور معلومات د پالیسۍ په پلان کې شامل کړئ چې د خواخوږو او تمویل کونکو په وړاندې ستاسو روڼتیا زیاتوي، لکه:

• د RSIN نوم یا د مالیې شمیره
• پوسته یا د سوداګرۍ پته
• د تلیفون شمیره یا بریښنالیک آدرس
• احتمالا د سوداګرۍ خونې شمیره
• ممکن د بانکي حساب توضیحات
• د بورډ جوړښت او د رییسانو او پالیسي جوړونکو نومونه
• د عاید، لګښتونو او شتمنیو یوه عمومي کتنه ستاسو ANBI کولی شي د راتلونکو کلونو لپاره وړاندوینه اضافه کړي.
• د بورډ یا پالیسي جوړونکو لپاره د معاشونو پالیسي

(FAQ) د ANBI ډډ کول

• د ANBI بنسټ او منظم بنسټ ترمینځ څه توپیر شتون لري؟
  د ANBI بنسټ او منظم بنسټ ترمینځ توپیر د ANBI دریځ دی. د ANBI حالت یو اضافي ګام دی چې د ANBI تشکیل کولو وروسته ترسره کیدو ته اړتیا لري. د افغانستان بانک هم د مالیې ځینې معافیتونه لري ، خو ځینې محدودیتونه چې منظم بنسټ نلري.
• د ANBI د بنسټ ګټې څه دي؟
  بنسټ ته مرستندویان ممکن د دوی د مرستې لپاره مالیه معافیت ترلاسه کړي. د ANBI بنسټ هم ځینې د مالیې معافیتونه لري چې خیریه اړخ هڅوي. ترلاسه شوي مرسته باندې تادیه کولو لپاره هیڅ مالیه شتون نلري ، دلته مالیه شتون نلري ترڅو بنسټ ته بسپنه ورکوونکو باندې تادیه وکړي.
• ایا د ANBI بنسټ کولی شي ګټه ترلاسه کړي؟
  هو دا کولی شي، تر هغه چې ګټه د دې اصلي خیریه لامل تمویل لپاره کارول کیږي.
• اBIBIﺎ ANBIBI can؟ What funds funds funds funds funds؟ spend؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
  په لنډه توګه: هر هغه څه چې د خیراتي لامل هدف څخه ګټه پورته کوي. پدې کې تمویل کونکي ، پروموشنونه ، بخښنې او داسې نور شامل کیدی شي. او ټول فعالیتونه چې پدې پورې تړاو لري.
  یو بنسټ کیدای شي د دې خدماتو سره د مرستې لپاره نور شرکتونه شامل کړي. تصور وکړئ چې د نړۍ فطرت فنډ د پیښې پلان جوړونکی شرکت ګماري ترڅو د تمویل کونکي پلان کړي ، یا د ډیجیټل بازارموندنې شرکت د دوی ویب پا forه تنظیم کړي.
• د ANBI د بنسټ محدودیتونه کوم دي؟
  په لنډه توګه: د انجیو د دریځ ترلاسه کولو لپاره ، تاسیس کونکي اعلان کوي ​​چې هدف باید دا نه وي چې د بورډ غړي شتمن کړي ، یا د بورډ غړو لپاره غیر متناسب مقدار ترلاسه کړي.
• ایا د ANBI بنسټ کولی شي د بورډ غړو ته خساره ورکړي؟
  هو ، مګر محدودیتونه لري د بورډ د غړو تاوان. د غونډې چمتو کولو او دوسیه کولو لپاره، د بورډ غړی کولی شي اعظمي حد 356 یورو ترلاسه کړي. د لویو نادولتي موسسو لپاره مختلف معیارونه شتون لري.
• ایا د ANBI بنسټ خپل کارمندان او رضاکارانو ته تاوان ورکوي؟
  هو ، داوطلبان کولی شي په میاشت کې تر € 170 ډالرو یا په کال کې 1900 tax مالیه وړیا تر لاسه کړي. د دې مقدار نه علاوه به اړتیا وي چې د تنخوا محاسب له لارې معاش ورکړي او د کار مالیه ورکړي. پدې قضیه کې کارمند باید دا د خپل عاید مالیې په دوسیه کې شامل کړي.
• ایا د ANBI بنسټ کولی شي خپلو غړو ته د لګښت اعالمیه تادیه کړي؟
  هو، هر ډول اعلان شوي لګښتونه (کوم چې باید په محاسبه کې د مناسب سند سره ثابت شي)، غړو ته ورکول کیدی شي. په دې ډول اعلامیو کې هیڅ محدودیت نشته. البته د سازمان او د هغې فعالیتونه باید روښانه وي.